Dubliners is a collection of fifteen short stories by James Joyce, depicting life in Dublin in the early 20th century. From "The Sisters", the haunting story of a boy's encounter with death, to "The Dead," a poignant tale of a woman's awakening to the realities of her marriage, Joyce's stories capture the struggles and hopes of ordinary people. With his masterful use of language and subtle symbolism, Joyce paints a vivid portrait of Dublin and its inhabitants, offering a glimpse into the complexities of the human condition. A classic of modernist literature, Dubliners remains a powerful and poignant work that continues to resonate with readers today.
 
Gens de Dublin est un recueil de nouvelles incontournable de la littérature irlandaise, écrit par James Joyce. Les quinze histoires qui composent l'ouvrage dressent un portrait vivant et réaliste de la vie des habitants de Dublin au début du 20ème siècle. Chaque récit dépeint une tranche de vie différente et offre un aperçu de la psychologie complexe des personnages, confrontés à des dilemmes moraux et existentiels. Les thèmes abordés dans ces nouvelles sont universels et intemporels, et la prose de Joyce est d'une grande finesse et d'une beauté incomparable. Gens de Dublin est une lecture essentielle pour tous les amateurs de littérature classique et de culture irlandaise.