The Expedition of Humphry Clinker is a satirical novel by Tobias Smollett, published in 1771. It tells the story of a journey taken by a group of characters, including the eponymous Humphry Clinker, through various parts of Britain. The novel is written in the form of letters exchanged among the characters, and provides a humorous and insightful commentary on British society in the mid-18th century. The novel was well-received upon its publication and continues to be regarded as one of Smollett's most significant works.
 
L'expédition d'Humphry Clinker est un roman épistolaire qui raconte l'histoire de Matthew Bramble, un gentleman écossais, qui parcourt l'Angleterre et l'Écosse avec sa famille et son serviteur Humphry Clinker. À travers les lettres échangées entre les membres de la famille, le lecteur est plongé dans la société britannique du XVIIIe siècle, ses mœurs, ses préjugés et ses contradictions. Smollett dépeint avec humour et ironie les travers de la société de son temps, tout en créant des personnages attachants et hauts en couleur.